See ай on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские междометия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эмоции/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ай да ну" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "intj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Н. Толстой", "date": "1936", "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Ай, ай, ― сказал полицейский, ― дело, кажется, скверное!", "title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино" } ], "glosses": [ "выражает испуг, боль и другие сильные эмоции и ощущения" ], "id": "ru-ай-ru-intj-A-V4UIIH" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav", "ipa": "aɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ой" }, { "sense_index": 1, "word": "ах" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ouch" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "au" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "aua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "aïe" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские союзы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки»", "text": "— Ай боишься меня? — сказала она.", "title": "Казаки" }, { "author": "Паустовский", "ref": "К. Г. Паустовский, «Беспокойство»", "text": "— Я на неё не в обиде. — Откуда нам знать, в обиде ты ай нет?", "title": "Беспокойство" } ], "glosses": [ "то же, что или" ], "id": "ru-ай-ru-conj-3PKosD8j", "raw_glosses": [ "устар. то же, что или" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav", "ipa": "aɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "али" }, { "sense_index": 1, "word": "или" }, { "sense_index": 1, "word": "либо" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ая" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного ая" ], "id": "ru-ай-ru-noun-Kt4MXNZb", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aɪ̯" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Единицы измерения времени/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Космические объекты/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц».", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Сәскәләргә ҡунған ысыҡ ай яҡтыһына ялтырай.", "translation": "Роса, выпавшая на цветки, блестит в светелуны." } ], "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-ba-noun-p9ZjHGC3" }, { "examples": [ { "text": "Айҙар буйы бер тамсы ла ямғыр яуманы.", "translation": "На протяжениимесяцев не пролилось ни одной капли дождя." } ], "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ], "id": "ru-ай-ba-noun-JfqEQXQ0" } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-ай.ogg", "ipa": "ɑj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ba-ай.ogg/Ba-ай.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ай.ogg" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ботлихские частицы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ботлихский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отрицание/bph", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/bph", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Ботлихский", "lang_code": "bph", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "нет" ], "id": "ru-ай-bph-particle-3JM3~1tC" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Астрономические объекты/gag", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Гагаузские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Гагаузский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Святые/gag", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/gag", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спутники/gag", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айдын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна" ], "id": "ru-ай-gag-noun-96j6boue" }, { "glosses": [ "святой" ], "id": "ru-ай-gag-noun-0IGxal-8" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Единицы измерения времени/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Космические объекты/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц».", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айдың", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "айлардың", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "айға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "аймен", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "айлармен", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-kk-noun-p9ZjHGC3" }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ], "id": "ru-ай-kk-noun-JfqEQXQ0" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɑj", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ajˈlaɾ", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Единицы измерения времени/kdr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Караимские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Караимский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Космические объекты/kdr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/kdr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/kdr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц». Ср. тур. ay.", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "йангей" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-kdr-noun-p9ZjHGC3" }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ], "id": "ru-ай-kdr-noun-JfqEQXQ0" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Единицы измерения времени/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Космические объекты/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц». Ср. тур. ay.", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айдын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айларга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-ky-noun-p9ZjHGC3" }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ], "id": "ru-ай-ky-noun-JfqEQXQ0" } ], "sounds": [ { "ipa": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коми-пермяцкие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-пермяцкий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отец/koi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/koi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "отец" ], "id": "ru-ай-koi-noun-BWPbnsJ6" } ], "sounds": [ { "ipa": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Крымскотатарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Крымскотатарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/crh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Месяцы/crh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Святость/crh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/crh", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айнынъ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна" ], "id": "ru-ай-crh-noun-96j6boue" }, { "examples": [ { "ref": "«Быт 7.11»", "text": "Нух 600 яшыны толдургъан йылында, экинджи айнынъ 17-нджи кунюне ер ярылды да, буюк теренликтен сув урып ташты, кок къапулары да ачылды,", "title": "Быт 7.11", "translation": "В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;" } ], "glosses": [ "месяц" ], "id": "ru-ай-crh-noun-6JJuwrho" }, { "glosses": [ "святой" ], "id": "ru-ай-crh-noun-0IGxal-8" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Единицы измерения времени/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Космические объекты/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ай елы" }, { "word": "айга бер" }, { "word": "ай саен" }, { "word": "ай чәчәге" }, { "word": "ай тотылу" }, { "word": "айлар буена" }, { "word": "ай күрде, кояш алды" }, { "word": "Ай якты да, җылытмый" } ], "etymology_text": "Общетюркское, ср. тур. ay.", "forms": [ { "form": "ay", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айбикә" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айгөл" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айнур" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айсылу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айбалта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айбалык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айлы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айлыклы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айлап" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айлыклап" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айның-аенда" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна (лунный)" ], "id": "ru-ай-tt-noun-ow1xIL5b" }, { "glosses": [ "месяц" ], "id": "ru-ай-tt-noun-6JJuwrho" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Луна/kim", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/kim", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тофаларские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тофаларский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айга" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-kim-noun-p9ZjHGC3" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Луна/tyv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Месяцы/tyv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/tyv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тувинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Тувинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна" ], "id": "ru-ай-tyv-noun-96j6boue" }, { "glosses": [ "месяц" ], "id": "ru-ай-tyv-noun-6JJuwrho" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские междометия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ай (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ай-uk-intj-QusXfEFo" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Космические объекты/kjh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Луна/kjh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/kjh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хакасские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хакасский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общее тюркское, ср. тур. ay.", "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ], "id": "ru-ай-kjh-noun-p9ZjHGC3" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы создания/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "творить, создавать" ], "id": "ru-ай-sah-verb-vgNkq1LQ" } ], "word": "ай" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 2 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские междометия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ай (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ай-sah-intj-QusXfEFo" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ай-да" } ], "word": "ай" }
{ "categories": [ "Башкирские существительные", "Башкирский язык", "Единицы измерения времени/ba", "Космические объекты/ba", "Луна/ba", "Слова из 2 букв/ba" ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц».", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Сәскәләргә ҡунған ысыҡ ай яҡтыһына ялтырай.", "translation": "Роса, выпавшая на цветки, блестит в светелуны." } ], "glosses": [ "луна, месяц" ] }, { "examples": [ { "text": "Айҙар буйы бер тамсы ла ямғыр яуманы.", "translation": "На протяжениимесяцев не пролилось ни одной капли дождя." } ], "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ba-ай.ogg", "ipa": "ɑj", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ba-ай.ogg/Ba-ай.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ай.ogg" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Ботлихские частицы", "Ботлихский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Отрицание/bph", "Слова из 2 букв/bph" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Ботлихский", "lang_code": "bph", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "нет" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Астрономические объекты/gag", "Гагаузские существительные", "Гагаузский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Святые/gag", "Слова из 2 букв/gag", "Спутники/gag" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айдын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна" ] }, { "glosses": [ "святой" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Единицы измерения времени/kk", "Казахские существительные", "Казахские существительные, склонение 3a", "Казахский язык", "Космические объекты/kk", "Луна/kk", "Слова из 2 букв/kk" ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц».", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айдың", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "айлардың", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "айға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айларға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "аймен", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "айлармен", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ] }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɑj", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ajˈlaɾ", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Единицы измерения времени/kdr", "Караимские существительные", "Караимский язык", "Космические объекты/kdr", "Луна/kdr", "Слова из 2 букв/kdr" ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц». Ср. тур. ay.", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "йангей" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ] }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Единицы измерения времени/ky", "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Космические объекты/ky", "Луна/ky", "Слова из 2 букв/ky" ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *aj «луна, месяц». Ср. тур. ay.", "forms": [ { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айдын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардын", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айларга", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айды", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ] }, { "glosses": [ "месяц (отрезок времени)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Коми-пермяцкие существительные", "Коми-пермяцкий язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Отец/koi", "Слова из 2 букв/koi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "отец" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Крымскотатарские существительные", "Крымскотатарский язык", "Луна/crh", "Месяцы/crh", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Святость/crh", "Слова из 2 букв/crh" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айнынъ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Быт 7.11»", "text": "Нух 600 яшыны толдургъан йылында, экинджи айнынъ 17-нджи кунюне ер ярылды да, буюк теренликтен сув урып ташты, кок къапулары да ачылды,", "title": "Быт 7.11", "translation": "В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;" } ], "glosses": [ "месяц" ] }, { "glosses": [ "святой" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Нужна этимология", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские междометия", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Эмоции/ru" ], "derived": [ { "word": "ай да ну" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "intj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Н. Толстой", "date": "1936", "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Ай, ай, ― сказал полицейский, ― дело, кажется, скверное!", "title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино" } ], "glosses": [ "выражает испуг, боль и другие сильные эмоции и ощущения" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav", "ipa": "aɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ой" }, { "sense_index": 1, "word": "ах" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ouch" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "au" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "aua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "aïe" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "aj" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Нужна этимология", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские союзы", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки»", "text": "— Ай боишься меня? — сказала она.", "title": "Казаки" }, { "author": "Паустовский", "ref": "К. Г. Паустовский, «Беспокойство»", "text": "— Я на неё не в обиде. — Откуда нам знать, в обиде ты ай нет?", "title": "Беспокойство" } ], "glosses": [ "то же, что или" ], "raw_glosses": [ "устар. то же, что или" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav", "ipa": "aɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "али" }, { "sense_index": 1, "word": "или" }, { "sense_index": 1, "word": "либо" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ая" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного ая" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aɪ̯" } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Единицы измерения времени/tt", "Космические объекты/tt", "Луна/tt", "Слова из 2 букв/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "derived": [ { "word": "ай елы" }, { "word": "айга бер" }, { "word": "ай саен" }, { "word": "ай чәчәге" }, { "word": "ай тотылу" }, { "word": "айлар буена" }, { "word": "ай күрде, кояш алды" }, { "word": "Ай якты да, җылытмый" } ], "etymology_text": "Общетюркское, ср. тур. ay.", "forms": [ { "form": "ay", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ай", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "айлар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "айның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "айга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "айларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "айны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "айларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "айда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "айларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "айдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "айлардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айбикә" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айгөл" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айнур" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Айсылу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айбалта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айбалык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айлы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "айлыклы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айлап" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айлыклап" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "айның-аенда" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна (лунный)" ] }, { "glosses": [ "месяц" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Луна/kim", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 2 букв/kim", "Тофаларские существительные", "Тофаларский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "айга" } ], "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Луна/tyv", "Месяцы/tyv", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 2 букв/tyv", "Тувинские существительные", "Тувинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна" ] }, { "glosses": [ "месяц" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Нужна этимология", "Слова из 2 букв/uk", "Требуется категоризация/uk", "Украинские междометия", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ай (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Космические объекты/kjh", "Луна/kjh", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 2 букв/kjh", "Хакасские существительные", "Хакасский язык" ], "etymology_text": "Общее тюркское, ср. тур. ay.", "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "луна, месяц" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Глаголы создания/sah", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/sah", "Статьи с 2 омонимами/sah", "Якутские глаголы", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "творить, создавать" ] } ], "word": "ай" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/sah", "Слова из 2 букв/sah", "Статьи с 2 омонимами/sah", "Требуется категоризация/sah", "Якутские междометия", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ай (аналогично русскому слову)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ай-да" } ], "word": "ай" }
Download raw JSONL data for ай meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.